Caffè letterario

Venerdì 12 Ottobre, ore 18:30, presentazione del classico “Viaggio da Pietroburgo a Mosca” di Alexandr Radiščev, Ed. Voland a cura di Bianca Sulpasso. Con la slavista Bianca Sulpasso. Presso Istituto di Cultura e Lingua Russa. Il romanzo, uscito nel 1972 per la De Donato, è stato a lungo introvabile. Adottato nelle università, è uno dei classici riconosciuti della letteratura utopista russa: scritto infatti all’inizio degli anni ’90 del XVIII secolo, per la sua condanna del dispotismo fu considerato dall’imperatrice Caterina II la Grande più pericoloso di una guerra persa.

Raccolta di racconti russi contemporanei che accoglie alcune fra le più interessanti ‘giovani’ voci del panorama letterario attuale, autori nati tra gli anni Settanta e Ottanta e affermatisi allʼinizio dei Duemila. Pur avendo origini differenti scrivono tutti nella stessa lingua, alcuni in una forma più breve, altri tendendo al racconto lungo. Il loro sguardo – sul passato in particolare – talvolta è simile, talvolta possiede sfumature diverse, ma ciascuno di loro trasporterà il lettore, attraverso temi universali, in luoghi dentro e oltre la Russia, in un viaggio affascinante che non potrà lasciarci indifferenti.

Spettacolo teatrale ispirato al “Il cappotto di Gogol“, a cura della compagnia Macondo con videoinstallazioni in due ambienti distinti.
Ideazione testo e interpreti Alessandra Chieli Emilio Barone Francesco Petti/ Musiche originali e dal vivo Francesco Petti / suoni e ambientazioni sonore dal vivo Emilio Barone. Presso Istituto di Cultura e Lingua Russa.

Un lavoro che si pone come un esempio di commedia dell’arte russa, un dramma mistico dove in una remota città dell’Impero arriva, dalla capitale San Pietroburgo, un ignoto personaggio che assurge a protagonista di un giallo. Una trasposizione della pièce che si rivela un’imponente sintesi di diversi e molteplici generi artistici, un’opera lontana nel tempo, eppure vicinissima, con motore principale il terrore.